A Párt

by A PÁRT

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
03:11
2.
05:04

credits

released August 26, 2015

Songs by A PÁRT
Cover art / design: Zsófia Sípos / Lilla Erdei / Gábor Szatmári
Recorded by András Schreiner at MakMak Studio
Mixed by A PÁRT

tags

license

Some rights reserved. Please refer to individual track pages for license info.

about

A PÁRT Szeged, Hungary

contact / help

Contact A PÁRT

Streaming and
Download help

Track Name: Rákország
Rákország

Bábjából kikelő, kifejlett szorongás / Egyensúlyból kibillentett, imbolygó biztonság / Egy ujjamon megszámlált ideiglenes nyugalom / Vezetők által ébren tartott, szétterjedt borzalom / Osztódó feszültség apáról-fiúra / Áttétes merültség anyáról-lányára / Évről évre burjánzik családról-családra / Behálózott napjaink meg vannak számlálva

Rákország táncolunk a romjaidon /Rákország remény hintett talapzaton

Cancercountry

Borned from her cocoon / Fully grown distress / Wobbling safety / Lost her balance / Counting on my fingers the days of temporary tranquillity Diffused horror / Kept awake by leaders / Splitting tensions / From father to son / Transposed exhaust / Frpm mother to daughter / It proliferating from family to family / Our enmeshed days are numbered

Cancercountry, we dancing in your ruins / Stands built by hope
Track Name: Zenit
Zenit

Valóság - végtelen út, egy fennsíkra érve / Csillanás - hideg ragyogás, az életem vége / Vagy egy új kezdete / Vagy egy új...

Éjjel a fények - áramlás / Nappal a színek - széthordás

Reality - an endless journey, Arriving to a plateau / A blink - cold shining, the end of my life / Or beginning of a new / Or a new...

The lights at night - floating / Colours by day - Carry away